miércoles, 6 de febrero de 2013

Sicilia, Italia: Madda Calore trasladada a Agrigento


Se informa de que la compa Madda Calore ha sido trasladada a Agrigento.
Para escribirle:
Maddalena Calore
Casa circondariale di Agrigento
Contrada Petrusa
92100 Agrigento (Italia)
¡Mada libre! ¡Todxs libres!¡De las cárceles solo los escombros!

Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/02/02/sicilia-italia-madda-calore-trasladada-a-agrigento/

Italia, prisiones: Comunicado de Alfredo Cospito y Sergio Maria Stefani sobre la huelga de hambre


Tal y como se mencionó anteriormente, los compas presos en el módulo de alta seguridad 2 de la cárcel de Alessandria, Alfredo Cospito y Sergio Maria Stefani, se declararon en huelga de hambre el martes, 29 de enero para conseguir las comunicaciones con sus respectivas compañeras. Recordemos que Algredo nunca estuvo autorizado, desde el momento de su arresto el 14 de septiembre, a comunicarse con su compañera, dado que lxs dos están siendo investigadxs en el mismo procedimiento. Sergio estaba autorizado a las comunicaciones con su compañera pero, al haber sido encarcelada tras la misma investigación, no pudo verla hasta que la excarcelaron el 21 de diciembre. Después de que ella saliera, pudieron comunicarse tres veces, hasta que la investigación pasó de la fiscalía de Perugia a la de Mián, que decidió negar las comunicaciones. Sigue un breve mensaje con el que quisieron hacer público su gesto.

El mundo mercantil, la sociedad tecnoindustrial, la civilización misma sientan sus bases, no en lxs individuxs que, por naturaleza propia, son diferentes e impredecibles, sino en la masa homogeneizada por la educación, la moral y las leyes. En este mundo, toda relación sincera y profunda es sospechosa, los lazos de afinidad, sinónimo de asociación “criminal”, la solidaridad, reducida a la mera ejecución de una orden. Pero nosotros nos negamos a reducir al realismo nuestros deseos y a domesticar nuestras pasiones. Vivimos nuestras vidas sin mediaciones, sin resignarnos y esto ha dibujado en nuestros rostros la sonrisa de alegría que nunca nos abandona. Por eso, no podemos aceptar que nadie intente cercenar nuestros lazos y emprendemos esta huelga de hambre, saboreando la dulzura del abrazo de nuestras compañeras.
Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/02/02/italia-prisiones-comunicado-de-alfredo-cospito-y-sergio-maria-stefani-sobre-la-huelga-de-hambre/

Egipto: Como el mar. Por una solidaridad revolucionaria e internacional


La revolución social es como el mar. Sus olas se suceden, chocan con obstáculos que se presentan, aplastándolos o haciéndolos retroceder a su paso. Con toda la violencia de alce indomable, destruyen golpe tras golpe los vestigios del poder, de la explotación y de la opresión. Una primera ola, inmensa e inesperada, arrastró con ella a la dictadura de Moubarak. Una segunda hizo retroceder al ejército que se disponía a tomar el poder. Una tercera está levantándose hoy contra el nuevo orden que intentan imponer los islamistas.
El verdadero torbellino revolucionario no obedece a ninguna partido, a ningún líder, a ningún poder. Al contrario, son enemigos irreconciliables. Serán barridos a medida que este se haga más profundo. Entre la revolución social que subvertirá toda relación basada en la explotación y la dominación, y los impostores, los líderes, los amos, los partidos, los capitalistas, las autoridades de cualquier calaña, solo puede haber lucha a ultranza. Porque la libertad y el fin de la explotación presuponen la destrucción de todo poder y del Capitalismo.
No es ninguna sorpresa que estos aspirantes a poderosos intenten surfear la ola revolucionaria que invade actualmente el país del Nilo; ninguna sorpresa si los nuevos líderes intentan imponerse engañando y embaucando, con la ayuda de los medios de masas y gobiernos de aquí que hablan de la “oposición”; ninguna sorpresa que el verdadero alce revolucionario se traduzca en el programa de algún partido político, algún referéndum, alguna bandera y lo reconozca algún feudo del poder del mundo. Obviamente, lxs que luchan hoy en Egipto contra el poder actual no forma un bloque homogéneo, ni tampoco aspiran todxs a una verdadera revolución social. Las luchas en curso están atravesadas por miles de contradicciones: entre opositores que exigen una asamblea constituyente sin la influencia preponderante de los ilsamistas y lxs que no ven la salvación en la democracia parlamentaria, lxs que se pegan por aumentos de salarios y condiciones de trabajo más aceptavles y lxs que quieren expulsar a toda la patronal, entre los que se pegan pero sin poner en cuestion los prejuicios, la moral dominante, las tradiciones de opresión milenaria y lxs que luchan tanto contra el poder estatal como contra el peso agobiante del patriarcado en un solo y único combate, lxs que alzan la bandera nacional y lxs que unen sus combates a la lucha de los explotados en todas partes del mundo… Pero es sin duda ahí donde se encuentra la fuerza de la revolución que está en curso en Egipto: más allá de todas la contradicciones, nació en las entraña de lxs explotadxs y oprimidxs. Es ahí donde se libra la verdadera batalla.
Lo que está pasando en Egipto, tendrá eco allá donde la gente está en lucha por el mundo. Si durante años, los ilsamistas de cualquier tendencia han sabido presentarse como los combatientes sociales ante millones de personas en el planeta, se les caerá la máscara quizá hoy en Egipto, como ya ha caído en otras  (véase el sur de Túnez). La revolución social en Egipto será, quizá, la tumba de los islamistas y de la reacción religiosa camuflada detrás de una supuesta emancipación social.
En la base de la solidaridad revolucionaria internacional, se encuentra su propio reconocimiento en las batallas libradas en otro sitio. Quedarse como espectadores del arranque insurreccional en Egipto solo puede contribuir a su aislamiento y sofoco. Para apoyar y reforzar el verdadero alce revolucionario, que aspira a terminar con toda explotación y poder, hay que actuar. Lanzarse a la pelea armadxs con la idea de la libertad, la auténtica.
Así, creemos oportuno lanzar un llamado a pasar al ataque, a apoyar la ola revolucionaria en curso en Egipto, allá donde estemos, con nuestras propias ideas, con nuestros propios medios. Si en Alejandría, en El Cairo, en Mahalla… miles de personas se tiran a la batalla por un mundo nuevo, procuremos que cualquier representante del Estado y del Capital egipcio en cualquier parte del mundo se encuentre con el conflicto ha llegado a su puerto. Que cualquier estatal, capitalista y siervo del orden del mundo entero sienta en su cuello el soplido de la revolución social

¡Tejamos lazos de acción entre los focos insurreccionales en todas partes del mundo!
¡Por la destrucción de todo Poder!

Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/02/01/egipto-como-el-mar-por-una-solidaridad-revolucionaria-e-internacional/

Francia: Más presión contra la web Non-Fides.fr


A las 16:45 del martes 22 de enero, la BRDP llama la puerta de Olivier anunciando: “¡Registro!” Olivier es el objetivo esta vez porque la página web non-fides.fr está alojada a su nombre. Una vez más, vinieron buscando a lxs autorxs del panfleto “Corresponsales de  noche: Agentes de proximidad de la guerra contra lxs pobres”[1], publicado el 6 de octubre de 2010 en Nantes Indymedia y republicado en otras páginas (Non-Fides incluida) y distribuido ampliamente en Belleville y al noreste de París, donde cinco corresponsales de la noche y el gobierno de la ciudad pusieron denuncias por “difamación” e “incitación a la comisión de un delito sin efecto”. Ya habían tenido lugar varias citaciones y también el registro de la casa del compa Dan.
Más allá de sus pequeñas y anecdóticas investigaciones, con las que los maderos saben bien que no ganarán mucho en términos represivos, se trata de los “servicios especiales” (DCRI [2], SAT [3], etc.) y mediante ellos la fiscalía, manteniendo presión sobre personas “a la espera” de juicios relacionados con la máquina de deportación y con sus baladas y sabotajes de cajeros automáticos [4] y, además, actualizando un poco la información robando ordenadores, USBs, etc.
Obviamente, ninguna inquietud de las fuerzas represivas del Estado detendrá nuestra rebelión.
Sin miedo ni resignación, viva la guerra social.
Algunxs anarquistas.
Nota: BRDP (Brigada de Represión de la Delincuencia contra la Persona), que se autodefine como “antecámara de la unidad antiterrorista” (según la madera), está especializada en la represión desde difamaciones hasta amenazas nominativas. Ya lo han demostrado en su investigación del texto “Análisis de un informe de investigación antiterrorista” en el que interrogaron a un/a compa sospechosx de llevar/administrar el blog “Même pas peur” y luego a Olivier y a Camille cuando lxs arrestó la policía antiterrorista en enero de 2011.
Notas de la traducción:
[1] “Corresponsales de noche” es una especie de policía ciudadana en Francia que se dedica a mantener la paz social vigilando y acosando a lxs pobres y también delatando crímenes. Su propaganda anima a los residentes a informar sobre vecinxs que pongan la música demasiado alta o se reúnan en espacios públicos.
[2] The Direction Centrale du Renseignement Intérieur, la agencia de inteligencia francesa.
[3] Unidad antiterroritsta
[4] Se convocó una campaña de sabotajes a cajeros automáticos en 2008/09 en solidaridad con una revuelta en la que se hizo cenizas el mayor centro de internamiento de migrantes (Vincennes en París) en 2008. Se quemaron, se pegaron fuego, se hicieron explotar o se dejaron inutilizados con ácido alrededor de cien cajeros. Anarquistas y otrxs compas revolucionarixs fueron a prisión acusadxs de participación por la unidad antiterrorista de la brigada criminal.
fuente: non-fides.fr, a través de war on society

Italia, prisiones: Sergio Maria Stefani y Alfredo Cospito, en huelga de hambre


El 30 de enero de 2013, se informó de que Sergio Maria Stefani y Alfredo Cospito, presos anarquistás en el módulo de alta seguridad 2 de la prisión de Alessandria, han comenzado una huelga de hambre dado que no se les permite mantener comunicaciones con sus respectivas compañeras.
Seguirán actualizaciones
Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/01/31/italia-prisiones-sergio-maria-stefani-y-alfredo-cospito-en-huelga-de-hambre/

Atenas: Novedades de solidaridxs sobre el estado de salud del compa miembro de la CCF Panagiotis Argiriou


Estos últimos días, el compa ha mostrado lentos signos de mejora, aunque constantes. Sigue en la unidad de cuidados intensivos, pero por el momento se ha hecho posible un limitado contacto por escrito con él. La infección hospitalaria es curable y no preocupa particularmente a los médicos que lo tratan.
Seguirán actualizaciones con cualquier novedad.
Fuerza al compa Panagiotis Argirou, miembro de la Organización Revolucionaria anarquista Conspiración de Células del Fuego.
Compas
Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/01/31/atenas-novedades-de-solidaridxs-sobre-el-estado-de-salud-del-compa-miembro-de-la-ccf-panagiotis-argiriou/

Jornadas de movilizaciones por Marco Camenisch


5 y 6 de febrero de 2013. Jornadas de movilización para remarcar nuestra complicidad con Marco Camenisch en contra del Estado y sus sucesivas tentativas de reclusión.
Psiquiatras, asistentes sociales y criminólogos, que a través de las comisiones de las que forman parte, son los nuevos carceleros. Una matriosca de prisiones, una cárcel dentro de otra.
En principio encontramos la cárcel para la condena penal impuesta por el tribunal, luego dentro, durante el cumplimento de la condena, los carceleros se quitan sus togas para vestir batas blancas de laboratorio y examinar y condenar al preso; entendiendo el carácter criminal como una forma patológica que curar.
Marco en este período se encuentra bajo examen por parte de esta comisión, dado que ya ha cumplido dos tercios de su condena, podría beneficiarse de la libertad condicional. Esta a la espera de que ellos entreguen una evaluación sobre su liberación, que será impugnada por el juez para la decisión final.
Un trámite que se ha convertido en costumbre para todxs lxs presxs condenadxs por delitos violentos en Suiza (asesinato, homicidio intencional, lesiones personales graves, violación, robo con toma de rehenes, incendios, exposición a peligro de la vida de otros u otro delito punible con una pena de prisión máxima de prisión de cinco años o más con el que se haya perjudicado gravemente  o querido perjudicar la integridad física, mental o sexual de otra persona, art. 62d del código penal suizo).
En este matriosca no podemos pararnos a mirar el dedo sin darnos cuenta de la dirección que señala, la cárcel está cambiando de forma, desde lugar de privación de la libertad por un cierto período de tiempo a estructura donde se busca la sumisión absoluta del individuo al yugo del Estado.
Marco, en estos 20 años de prisión, siempre ha contribuido a la lucha, reivindicando su ser ecoanarquista y sin doblegarse nunca a la voluntad del Estado y el Capital.
Sus carceleros intentan, en vano, mellar esta fuerte identidad amenazándole, a través de estas comisiones, con el rechazo de la libertad condicional y con la aplicación del internamiento: una medida de detención que prevé el encarcelamiento indefinido más allá del fin de la condena (artículo 64 CP).
Estamos junto a Marco, para hacer frente a este nuevo ataque del Estado, dirigido tanto a él como a todxs lxs presxs que no quieren plegar su identidad haciéndosela modelar a unos cuantos camisas blancas!
Se han convocado dos jornadas de movilización el 5 y 6 de febrero, es importante que cada unx se movilice creando más momentos posibles, que nuestra complicidad y solidaridad con Marco unidas a nuestra ira y determinación se opongan a los golpes asestados por sus carceleros.

¡CONTRA EL ESTADO Y TODOS LOS CARCELEROS!

¡MARCO LIBRE!

individualidades anarquistas de Ticino (cantón suizo italiano)
Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/01/30/internacional-jornadas-de-movilizaciones-por-marco-camenisch/