Mostrando entradas con la etiqueta Elisa Di Bernardo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Elisa Di Bernardo. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de febrero de 2013

[Italia] Culmine: A lxs anarquistas de la région chilena


Como pasó con uds. con el mal llamado “Caso Bombas”, ahora pasa con nosotrxs con la “operación Osadía”. En estos días nos enteramos que, entre las otras cosas, estamos siendo investigadxs tambien por la supuesta “financiación de lxs anarquistas chilenxs”.
La verdad es que a su tiempo pusimos la disponibilidad de nuestra cuenta, como forma de solidaridad concreta hacia nuestrxs compas represaliadxs por el estado chileno. Lo hicimos con un comunicado público y no tendríamos ninguna duda en volver a hacerlo. Nunca podrán detener la solidaridad concreta entre anarquistas, ni con las rejas, ni con los módulos de alta vigilancia.
Un fuerte abrazo rebelde
Elisa y Stefano14.02.2013
Elisa di Bernardo
c/c Rebibbia Femminile, Via Bartolo Longo 92, 00156 Roma, Italia
Stefano Gabriele Fosco
Via Casale 50/A, 15122 San Michele (AL), Italia

miércoles, 16 de enero de 2013

Reino Unido, Nottingham: Daños a furgonetas del G4S


El miércoles, 9 de enero de 2013, de madrugada, realizamos un par de rápidas acciones de amor y autodefensa. Rajamos las ruedas de dos vehículos del G4S (empresa de seguridad privada), les quitamos la pintura y rompimos las ventanillas. Lo hicimos en solidaridad con nuestrxs amigxs que se encuentran en la HMP (Prisión de su Majestad) de Nottingham y como mensaje especial hacia nuestra amiga en Roma: Elisa Di Bernardo, cuyo coraje y devoción son una inspiración para nosotrxs.
G4S es una empresa global que se beneficia de la tortura y el enjaulamiento de la clase obrera en todo el mundo. Encarcelan y torturan para mantener el orden capitalista del las cosas, y en nuestra opinión, hay que atacarlos en cada oportunidad. Lxs hombres y mujeres asesinadxs por G4S y el complejo carcelario industrial, del que es inseparable, aumenta cada día. El número de quienes ven sus vidas destrozadas por G4S aumenta a cada hora. Nuestro odio hacia G4S y nuestro amor por nuestrxs hermanos y hermanas aumenta a cada segundo. Nuestro gesto de la noche del martes fue pequeño. pero repetible, y lo repetiremos con otros similares.

A la mierda las prisiones.

Por la libertad, por la amistad.

Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2013/01/15/reino-unido-nottingham-danos-a-furgonetas-del-g4s/

Italia: Carta de Stefano Gabriele Fosco y Elisa di Bernardo sobre la solidaridad mostrada a Culmine


CULMINE – A todos lxs que aman la revuelta como un salvaje arbusto toda su vida desde sus propias raíces.
En “nuestras” celdas, tal vez con inevitable retraso, llegan noticias, actualizaciones, escritos y comunicados de acciones…Las saboreamos, son frases como linfa vital, son huecos calientes rojos y dorados en un mundo de sumisión.
Son la prueba que la solidaridad no es una palabra vacía, son la muestra que el impulso destructivo de liberación es necesariamente más fuerte de cada esperanza de cambio.
Las acciones son entre las más diferentes y se expanden como una tormenta de rebeldía por medio mundo: de la Argentina a la Rusia, de la España al Chile, del México a la Grecia!
Son esas hojas esparcidas, en que el sello de la censura nada puede sino recordarnos que siempre hay una jaula lista para quien rechaza el orden impuesto, que nos hace later fuerte el corazón cuando leemos las palabras de solidaridad y complicidad con todxs los secuestradxs por los distintos estados/dictaduras…Y nosotros somos solo unxs de lxs poquísimxs individuxs encerradxs por la inquisición sin tiempo.
Con estas pocas palabras queremos comunicaros que estamos bien y con el ánimo a la luna, que no podemos ver, sino oír.
Con este breve texto nuestro queremos expresar nuestra cercanía a lxs que armaron su propia fantasía subversiva dedicando las acciones directas a Culmine, el blog anarquista enjaulado el 13 de junio de 2012.
Queremos extender nuestra solidaridad llena de fuerza, a todxs lxs dignxs presxs en lucha del planeta y envíamos un fuerte abrazo rebelde a lxs anarquistas de praxis que, con cualquier medio y en cualquier rincón del mundo, expresaron su solidaridad hacia nosotrxs
13 de diciembre 2012
Elisa, prisionera anarquista. Cárcel de Rebibbia, Roma
Stefano, prisionero anarco-individualista. Cárcel de San Michele, Alessandria.

Italia: Comunicado de Elisa Di Bernardo, en huelga de hambre por la liberación de Marco Camenisch


A todxs aquellxs que no dejan de luchar
Después de casi seis meses de mi arresto ( “Operación Osadía”… 13 de junio de 2012… orden de la Fiscalía de Peruggia), quiero comunicar que desde el 22 al 29 de diciembre haré mi segunda huelga de hambre. Una huelga por la liberación de nuestro hermano y compañero de lucha, Marco Camenisch. Se trata de unahuelga de hambre rotativa (aunque, aparte de mí y el querido compañero anarquista Gabriel Pombo Da Silva , todavía hoy, no sé que a quién más incluye… no voy a detenerme aquí en las dificultades de organización y ni en los “desaires” de la censura).
¿Huelga de hambre reivindicativa o simbólica? ¡Ni lo sé, ni me importa!
Toda lucha es reivindicativa dentro de los términos en los que no se detiene hasta que se alcanza el objetivo. Toda lucha es simbólica dentro de los términos en los que se es consciente de que no se tienen, ya o todavía, las fuerzas (individuales y colectivas) para derrocar al Sistema vigente o pequeños engranajes de este. Así, yo lucho, una vez más a través de mi cuerpo enjaulado (ya que, junto con mis convicciones, es la única herramienta que tengo en esta caja de acero y cemento), porque quiero que Marco viva libre, porque quiero arrancarlo de las garras del sistema penitenciario suizo, porque quiero que vuelva entre nosotros, entre las montañas, las rocas, los valles, los bosques, la naturaleza perpetuamente atropellada en su vientre salvaje.
Siempre he creído en la huelga de hambre como herramienta de lucha intra y extracarcelaria, por que poco vale un acto rebelde a este lado del muro armado si más allá de este no hay nadie que esté dispuestx a dar eco y a traducirlo como más le dictan la imaginación y la determinación.
Siempre he pensado que la huelga de hambre fue, y puede seguir siendo, un medio poderoso de presión… mucho más eficaz cuando más coordinado entrá entre lxs que se adhieren y lxs que la apoyan dentro y fuera de las cárceles.
Desde hace más de veinte años continuados encerrado en las cárceles italianas, antes y en las suizas después, Marco Camenisch siempre ha practicado huelgas de hambre como forma de lucha contra el sistema carcelario que nunca lo vio perder su dignidad y fuerza de preso anarquista revolucionario; en contra de cualquier ecocidio, ya sea el sistema nuclear o la más reciente “energía verde/sostenible”; en contra de las mentiras mediáticas de todos los tiempos que pretenden esclavizar mentes y cuerpos a la voluntad de un Dominio omnipresente y cada vez más tecnológico/tecnocrático; contra los Sistemas socio/político/económico/militar (izados), cuyo principal objetivo es dispersar/asolar en las cárceles del país a quien ha hecho de la rebelión en contra de este Sistema una opción de vida.
Marcos sigue practicando las huelgas de hambre como forma de lucha y resistencia en solidaridad con todxs aquellxs que, dentro y fuera de la prisión, luchan sin doblegarse y con coraje contra los muros de cemento, carne humana y tortura; en solidaridad con las personas que defienden su tierra/territorio/cultura de la locura exterminadora de las multinacionales; en solidaridad con quien rechaza con fuerza y ataca con todos los medios necesarios cualquier forma de poder, ya sea con disfraz de amigo o enemigo, y las instituciones que lo representan; en solidaridad con quien sigue recibiendo los golpes de la represión y de las, cada vez más, frecuentes incursiones anti anarquistas.
La mía es una huelga de hambre en solidaridad con Marco, que hago con la determinación y  serenidad de quien quiere transmitir la importancia de las luchas anarquistas ecologistas radicales como Marco siempre ha hecho y sigue haciendo con sus numerosas contribuciones.
La mía no es una huelga de hambre para que Marco pueda beneficiarse de los denominados “permisos” o “beneficios”, ni con el objetivo de verle concedida la, así llamada, “libertad condicional”.
¡Lucho por la libertad incondicional de un compañero preso!
Aprovecho, naturalmente, para enviar mi solidaridad cómplice a todxs lxs dignxs en lucha esparcidxs por el mundo y un caluroso abrazo rebelde a quien me continúa expresando su cercanía solidaria.

¡Marco Camenisch libre! ¡Todxs libres!

Elisa Di Bernardo. Anarquista.
c/c Rebibbia femminile
via Bartolo Longo, 92
00156 Roma – Italia
Extraído de: http://es.contrainfo.espiv.net/2012/12/24/italia-comunicado-de-elisa-di-bernardo-en-huelga-de-hambre-por-la-liberacion-de-marco-camenisch/

Italia, Operación Osadía: ¡Katia en la calle!


El viernes, 21 de diciembre, se informaba de que el recurso de casación ordenó la excarcelación de Katia Di Stefano, arrestada el 13 de junio en el ámbito de la operación Osadía (Ardire).
Por ahora, siguen en prisión lxs otrxs presxs. Seguirán actualizaciones.
Para escribir a lxs compas:
SERGIO MARIA STEFANI, GIUSEPPE LO TURCO, ALESSANDRO SETTEPANI, STEFANO GABRIELE FOSCO
CC San Michele,
Strada Casale 50/A
15040 – Alessandria San Michele (AL) Italia
GIULIA MARZIALE, PAOLA FRANCESCA IOZZI, ELISA DI BERNARDO
CC Rebibbia Femminile
Via Bartolo Longo 92
00156 Roma Italia

sábado, 8 de septiembre de 2012

Cartas de lxs compañerxs Elisa di Bernardo y Stefano Fosco respecto a la propuesta de Marco, Italia


Cartas de lxs compañerxs Elisa di Bernardo y Stefano Fosco respecto a la propuesta de Marco, Italia

por Elisa di Bernardo y Stefano Fosco
28.Ago.12 
Una carta del compañero Stefano y dos de la compañera Elisa di Bernardo, compas presxs por la operación “osadía”, respecto a la propuesta de Marco Camenisch.

- Carta de Stefano del 19/8:
El viernes 24 de Agosto a las 10:30 am voy a asistir a una audiencia (Camara di consiglio) en la corte de Alessandria -C.so Vittorio Emanuele II, 130- procesado por la Corte de revisión, relativo al recurso de apelación contra la ordenanza del Ministerio Público de Alessandria el 7 de Agosto (en la practica, rechazar la primera orden de prisión). La audiencia será a puerta cerrada, pero pedí asistir.
El mismo procedimiento se llevará a cabo en Roma en lo que respecta a Elisa.
En cuanto a la iniciativa propuesta por Marco, todavía no se si Elisa y Sergio se van a unir con una huela de hambre de 20 días. Hasta donde yo sé, no han tomado una decisión todavía. El resto de nosotros se unirá a la iniciativa con un día simbólico, pero hay diferencias y tal vez solo habrá espacio para adhesiones individuales.
Stefano Gabriele Fosco
Via Casale, 50/a
15122 San Michele (Al)
Italia

- Cartas de Elisa:
Para todos los compañeros y compañeras
Cinco minutos de libertad… en prisión!
El 1 de Agosto del 2012, en mi cincuenta día de aislamiento en la prisión de Don Bosco de Pisa, fui trasladada a la prisión de Rebibbia en Roma, unidad de Alta Seguridad. El aislamiento ha terminado! El “animal social”, como algunos llaman al ser humano, ahora puede ser expulsado… la cárcel es aun la cárcel!.
El viernes 3 de Agosto me entero de que la apelación que nuestro abogado había presentado solicitando la excarcelación de Stefano y la mía fue aceptada: La prohibición de las reuniones entre los acusados y abogados ordenadas por el fiscal antes del interrogatorio, fue injustificada e infringió nuestro derecho a la defensa. Todo el procedimiento contra nosotros no es valido… soy libre… 16:45… pero… sin duda la libertad no puede ser concedida a los “anarco-terroristas”. Así, en la oficina de la prisión donde teóricamente termino mi reclusión, dos carabineri de la ROS me arrestan por segunda vez… 16:50… “peligro de fuga”! Bueno, escapar de los barrotes de una oficina de la prisión con un oficial y dos carabineris en el lugar es una habilidad que todavía tengo que adquirir. Debo confesarlo!
No quiero molestar a nadie explicando las razones jurídicas (que después de todo me interesan muy poco) de la ilegitimidad de mi arresto (Periódico “Corriere della Sera” sábado 4 de Agosto publico un breve articulo sobre el tema). El lunes 6 de Agosto el juez decidió por enésima vez mi prisión preventiva reiterando el peligro de fuga (“demasiados anarquistas-insurreccionales” están dispuestos a ofrecerme el apoyo en Chile, Mexico, Grecia y otros países”). A través de esta medida (negrita), la fiscalía y sus pupilos confirmaron sus trucos sucios y demostraron su verdadero temor a vernos fuera de la patria-cárcel… pero aquí estoy, con la moral mas alta que nunca! Si creen que estos métodos y sus engaños burocráticos me pueden desmoralizar o agotar están gravemente equivocados. En este aspecto, la prisión tiene ningún efecto de “reeducar” o “rehabilitar”… Viva la Anarquía!
Elisa Di Bernardo
Prisioneroa política anarquica y vegana
C/C rebibbia Femenina
Via bartolo longo, 92
00156 Roma
_______________
HUELGA DE HAMBRE NO REVINDICATIVA
Con gran alegría me uno a Marco Camenisch en la huelga de hambre no reivindicativa del 20 de Agosto al 3 de Septiembre del 2012. Mi cuerpo será el mejor medio de lucha contra la denominada “Operación Osadia” y la represión que el Estado siempre ordena con cada vez mayor frecuencia a sus marionetas para detener a cualquiera que se atreva a cuestionar su poder con palabras y acciones. Contra las cárceles en todas partes, que pretenden aniquilar al individuo y sus inevitables estallidos de libertad, furiosos aun mas donde reina la rebelión, la dignidad y determinación.
En solidaridad con los compañeros y el hermano Marco Camenisch, quien una vez mas le negaron la libertad bajo fianza y Gabriel Pombo da Silva, quien está a la espera de ser extraditado a España, como lo deseaba. Este año tenían que caracterizar sus vidas pero la osada redada anti-anarquista del 13 de Junio, evidentemente, quería impedir. Te abrazo con el corazón lleno de cómplice subversión.
En solidaridad con l@s compañer@s de la Conspiración de Células del Fuego (determinante es su declaración “CCF-El Caos está en las Puertas”), quienes en las prisiones griegas no dan un paso atrás manteniéndose con la cabeza alta, incluso ahora que seis de ellos están bajo investigación por incluirlos en la “operación Osadia”: Continuare combatiendo el miedo como siempre lo he hecho… no estoy sola! Siempre en la batalla… (Olga Ikonomidou en su comunicado sobre el fin del aislamiento).
En solidaridad con los presos anarquistas Eat y Billy prisioneros en las cárceles de Indonesia: El océano que nos separa no es mas que un trampolín para la complicidad revolucionaria internacional.
En solidaridad con el hermano Luciano Pitronello (Tortuga) en huelga de afecto: sus palabras desde lejos/cerca en Chile dan la confirmación de su fuerza, coraje y su naturaleza individualista.
En solidaridad con el compañero mexicano Mario López herido el 26 de Junio por una explosión accidental de la bomba que transportaba, y su compañera Felicity Ryder desde entonces fugitiva y buscada por aquellos que ya han planeado una represión feroz en suelo mexicano. Resiste Mario! No estas solo en el hospital, No estarás solo mañana en la celda! Corre Felicity! Que el viento de la revuelta te acompañe durante todo el tiempo posible y te lleve lejos de tus verdugos!
En solidaridad con los camaradas buscados e investigados en la reciente “operación mangiafuoco” realizada entre Alemania e Italia en la madrugada del 8 de Agosto, por inciiativa de la fiscalía de Bolonia.
En solidaridad con todos aquellos que, dentro y fuera de las cárceles, luchan con todos los medios contra la autoridad y constituida y el poder.
¡Gracias a todos los que no dejan de mostrarme su amor y solidaridad!
Honor a los camaradas caídos en la lucha! Siempre están conmigo!
Con amor y la anarquía!
Elisa di Bernardo
Prisionera política, anárquica y vegana.
11 Agosto 2012.
Prisión de Rebibbia
Via Bartolo Longo 92
00156 Roma
Italia

lunes, 23 de julio de 2012

CARTA DE ELISA

[OPERACIóN OSADíA] CARTA DE LA COMPAñERA ANARQUISTA ELISA DESDE LA CáRCEL DE PISA, ITALIA

por Elisa Di Bernardo
2012-07-17 01:01:00

"Mi defensa legal será meramente técnica y limitada a negar esos fantasiosos castillos imaginarios fruto del arduo trabajo de quien contribuyó a escribir las 227 páginas de la orden de prisión preventiva, haciendo alarde de poca destreza con las transcripciones de escuchas ambientales, incluso divertidas. ¿Me quieren condenar por anarquista? ¡Que lo hagan, pues! ¿Sus señorías perciben mi existencia como un obstáculo en el camino de su Estado democrático de derecho? ¡Para mí, no será más que un honor!"
_______________________________
A todos los compañeros y las compañeras:

No me extenderé recapitulando las etapas obligadas que los siervos del poder deben respetar cuando un fiscal cualquiera les ordena arrestar a un(a) rebelde. Su deber lo realizan a la perfección por todos los medios, pero haciéndose cada vez más previsibles, banales y cualquier cosa menos originales, con una puntualidad cíclica de la represión que no intimida a ningún(a) anarquista.

Así, desde el miércoles 13 de junio de 2012, estoy reclusa en la prisión de “Don Bosco”, Pisa, junto a mi compañero Stefano: nos separa un puñado de hierro y cemento.

El “aislamiento judicial”, como viene elegantemente definido en los códigos y leyes repudiados por mí, quiebra cada vez que, a pesar de la censura del correo, recibo palabras ardientes de afecto y solidaridad a cuyxs autorxs les doy las gracias. Palabras recibidas después de diez días de silencio total, planificado por quienes ven vacilar su propio poder en ellos mismos: ¡soy la confirmación de que ni un(a) prisionerx dignx está solx!

¿Qué decir sobre los cargos? El trillado y gastado 270bis se convierte en protagonista de una nueva incursión antianarquista con la esperanza de reprimir definitivamente años de lucha a nivel internacional. Tenemos todxs claro que tal esperanza es pura ilusión en las mentes retorcidas de nuestros torturadores tal y como han demostrado decenas de historias en las sucesivas noches iluminadas.

Mi defensa legal será meramente técnica y limitada a negar esos fantasiosos castillos imaginarios fruto del arduo trabajo de quien contribuyó a escribir las 227 páginas de la orden de prisión preventiva, haciendo alarde de poca destreza con las transcripciones de escuchas ambientales, incluso divertidas. ¿Me quieren condenar por anarquista? ¡Que lo hagan, pues! ¿Sus señorías perciben mi existencia como un obstáculo en el camino de su Estado democrático de derecho? ¡Para mí, no será más que un honor!

Yo estoy bien, con la mente volando más alto que estos muros y estos barrotes, yendo a abrazar a todxs aquellxs que, dentro y fuera de las prisiones del mundo entero, se alejan con dignidad de cualquier forma de poder.

Sobre todo, entra en las celdas de nuestrxs hermanxs y compas de lucha Marco Camenisch y Gabriel Pombo da Silva que, tras 20 años de encarcelamiento, se encuentra de nuevo enfrentándose a golpes bajos por no haberse arrodillado nunca ante quien siempre quiso aniquilarlo.

Entra en las celdas de lxs compas de la Conspiración de Células del Fuego en Grecia, en la chilena del hermano Tortuga y en las de mis coacusadxs encerradxs en varias prisiones italianas. A todxs ellxs, un abrazo lleno de amor y fuerza.

A aquellxs que me muestran toda su solidaridad, de la forma que sea, gracias y un abrazo rebelde lleno de anarquía.

Pisa, 9 de julio de 2012

Elisa Di Bernardo
Prisionera política anarquista y vegana.

Cárcel “Don Bosco”
Via Don Bosco, 43
56127 Pisa (por ahora…)

Tomado de Liberación Total